+48 697 384 563
Une agence de localisation
Les meilleurs services de localisation que vous trouverez dans la région. Nous sommes localisation expert
En tant que fournisseur de services linguistiques de renommée mondiale, Localizera fait plus que juste traduire. Nous comprenons que pour fidéliser des clients du monde entier dans une économie mondiale en constante expansion, les entreprises doivent faire appel à des agences de localisation de contenu pour localiser correctement leurs produits ou services afin de les rendre attrayants pour les publics locaux des marchés mondiaux. Les services de localisation classique sont des procédures inutilement complexes et des flux de travail, trop lents et trop coûteux pour répondre aux nouvelles exigences digitales. Localizera, en revanche, est le meilleur fournisseur de services de localisation avec lequel vous puissiez vous associer. Nous sommes conscients que les entreprises souhaitent de plus en plus bénéficier rapidement de services de localisation de contenu ou de logiciels qui soient simples, peu coûteux et disponibles 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Traduction professionnelle humaine
Excellente qualité
Super rapide
Prix compétitifs
Pourquoi choisir l‘agence de localisation Localizera ?
Tout simplement parce que nous utilisons les meilleures méthodes des services de localisation. Avec Localizera, vous n'attendrez plus des jours pour obtenir un devis pour la localisation de votre logiciel, site web, jeu ou de vos manuels d’utilisation. Nos habiles experts linguistiques vous contacteront et comprendront vos besoins afin de vous proposer des devis rapides pour commencer par la phase de localisation et terminer le service par les phases d'assurance qualité et de test afin de s'assurer que tout se passe à merveille. Nous sommes là pour soutenir votre entreprise quand vous avez besoin de développer votre marque, de faire parler de vous à l'échelle mondiale, d'atteindre un nouveau public ou d'entrer en contact avec divers marchés et cultures. Dans ces cas, notre agence de localisation est la solution. Chez Localizera, nous disposons d'une équipe de spécialistes qui travaillent d'arrache-pied pour vous donner un coup de pouce pour vous propulser sur le marché mondial. Essentiellement, votre produit est soumis à des meilleurs tests de localisation avec une technologie de pointe afin de garantir la qualité la plus optimale.
D’autre part, Localizera n’offre pas seulement les coûts les plus compétitifs mais nous reconnaissons également que chaque projet de localisation est unique en termes de type, de volume, de complexité du texte, de portée et de délais. Par conséquent nous sommes convaincus que nos services sont inégalés et méritent d'être considérés les meilleurs services de localisation. Comme nous ne plaisantons pas sur la qualité et la précision, Localizera sélectionne les meilleurs experts de chaque matière pour s'occuper des tâches de localisation. Si vous avez besoin de services de localisation de contenu, de jeux ou même de logiciels, gardez à l'esprit que vous faites face à des linguistes qui répondront à vos attentes pour vos services de localisation. En plus, nos linguistes garantissent une qualité irréprochable dans toutes les industries, y compris l'automobile, les technologies de l'information, la finance, la médecine, les soins de santé, les affaires générales, les sciences, le sport et l'armée.
10+
Années d'expérience
16k+
Professionnels linguistiques
5K+
Clients
260+
Langues
Nous excellons dans tous les secteurs de la localisation!
Pour garantir le succès maximal et l'expansion mondiale de votre entreprise, Localizera est l’agence de localisation qui offre une variété d'industries pour s'adapter à n'importe quel type d'entreprise. Cela inclut les industries suivantes :
Localisation Marketing
Des services de localisation marketing de haute qualité sont essentiels en raison des différences culturelles et des réactions émotionnelles des publics multinationaux. Une seule erreur et vous risquez de perdre votre public cible. En plus, les traductions littérales ou mot à mot ne sont souvent pas satisfaisantes d'une langue à l'autre, ce qui compromet le succès de la communication marketing. C'est pourquoi l’agence de localisation Localizera fournit le service des meilleurs professionnels de transcréation et de marketing de la localisation Notre processus de transcréation marketing passe par deux phases de production : la traduction suivie d'une rédaction créative pour adapter la traduction aux spécificités culturelles et linguistiques du public local.
Localisation de sites web
L'approchede traduction rapide de sites Web utilisée par Localizera est axée sur la simplicité, la rapidité et la qualité. Vous avez probablement investi du temps, de l'argent et des ressources importantes dans le développement de votre site web. Il serait vraiment dommage que tout cela soit gâché par des services de localisation de contenu lents et coûteux. C'est à ce moment que la meilleure agence de localisation intervient pour localiser de manière professionnelle et précise votre site web afin de vous présenter au monde entier. Nos solutions uniques et flexibles de traduction de sites web aident des centaines d'entreprises à atteindre rapidement et simplement des clients dans le monde entier. Et vous aussi! Nous rapprochons donc votre site web à un public mondial en adaptant son contenu, ses graphiques et sa langue aux régions spécifiées.
Localisation de jeux
Les -services modernes de localisation de jeux vidéo nécessitent bien plus que les meilleures ressources linguistiques ; ils dépendent largement de la technologie de traduction de nouvelle génération qui permet aux traducteurs d'évaluer facilement les chaînes de texte dans leur contexte en temps réel. C’est un jeu auquel nous aimons jouer, et c’est pour ça que nous excellons dans la fourniture de services de localisation de jeux. Que vous développiez des jeux pour ordinateurs, consoles ou téléphones portables, Localizera sera votre partenaire fidèle tout au long du processus de localisation des jeux. Nous localisons l'interface utilisateur, les dialogues du jeu et beaucoup plus. Dans notre agence de localisation, nous pensons aussi que l'objectif de la localisation des jeux est de fournir à l'utilisateur une bonne expérience de jeu, sans confusion, tout en conservant l'authenticité du contenu original et en tenant compte des différences culturelles.
Localisation mobile
Les applications, plutôt que les navigateurs, représentent aujourd'hui 90 % de l'utilisation des appareils mobiles. Cependant, la grande majorité des programmes sont téléchargés et effacés en quelques minutes. C'est pourquoi une localisation correcte des applications n'a jamais été aussi cruciale. Un logiciel correctement traduit a le potentiel d'augmenter la valeur de la marque et d'établir des liens significatifs dans la langue locale de vos consommateurs cibles. C'est pourquoi nos linguistes à la pointe de la technologie utilisent toutes leurs compétences pour fournir des services de localisation mobile sans aucune erreur pour les applications et les logiciels mobiles.
Localisation de logiciels
Les méthodes modernes de développement de logiciels ont grandement facilité la localisation des programmes de logiciels. En effet, les chaînes de l'interface graphique, les messages d'alerte et le contenu des menus sont tous stockés dans des fichiers de ressources externes comme RESX, XML et TXT, entre autres. Ces fichiers sont extrêmement portables et simples à utiliser, ce qui les rend parfaits pour la traduction linguistique. Notre agence de localisation utilise une technologie de pointe pour fournir d’excellents services de localisation de logiciels en utilisant des outils et des méthodes de gestion terminologique afin que ce soient les meilleurs services de localisation en termes de qualité, de temps et de cohérence.
Localisation Auto-Cad
En tant que meilleure agence de localisation, Localizera transforme votre message de marque et vos fichiers Auto-Cad en plusieurs langues, ce qui vous permet de rester à jour, disponible et accessible à une large gamme de clients dans le monde entier. L'attention que nous portons à chaque détail garantit que vos fichiers sont correctement localisés, exactement comme vous le souhaitez. En plus, la qualité sera notre première priorité pour tous vos projets de Auto-Cad afin de ne laisser aucune place à l'erreur.