{"id":9064,"date":"2022-04-19T11:30:36","date_gmt":"2022-04-19T11:30:36","guid":{"rendered":"http:\/\/dtpzone.com\/?page_id=9064"},"modified":"2024-02-08T10:35:33","modified_gmt":"2024-02-08T10:35:33","slug":"traduction-video","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/localizera.com\/fr\/traduction-video\/","title":{"rendered":"Traduction video"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9064\" class=\"elementor elementor-9064\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a703c81 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"a703c81\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8360d53\" data-id=\"8360d53\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43e60cc elementor-widget elementor-widget-ld_breadcrumb\" data-id=\"43e60cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-breadcrumb-wrapper\"><nav role=\"navigation\" aria-label=\"Breadcrumbs\" class=\"breadcrumbs\"><ol class=\"breadcrumb reset-ul inline-nav inline-ul comma-sep-li\"><li class=\"breadcrumb-item active\"><a href=\"https:\/\/localizera.com\/fr\" rel=\"home\"><span>Home<\/span><\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-018ea2b elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"018ea2b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ad8e176\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h1 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h1\"  > Services de traduction vid\u00e9o\n<\/h1>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ced37 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"21ced37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ad8e69a\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Les services de traduction vid\u00e9o de Localizera pour donner \u00e0 votre entreprise une image mondialevisually<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de16d6 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"7de16d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ad8eb38\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Un monde domin\u00e9 par la vid\u00e9o ! Le monde moderne consomme chaque jour une grande quantit\u00e9 de contenus, dont la plupart sont des vid\u00e9os. Les organisations internationales d\u00e9pendent ainsi de plus en plus du marketing vid\u00e9o pour obtenir un retour sur investissement au niveau mondial. Le contenu vid\u00e9o augmente non seulement la confiance des consommateurs et l'engagement du public, mais il aide \u00e9galement les entreprises \u00e0 accro\u00eetre la visibilit\u00e9 de leur marque sur l'internet, car le r\u00e9f\u00e9rencement naturel aime la vid\u00e9o. Toutefois, pour faire bonne impression aupr\u00e8s de vos consommateurs \u00e9trangers, vous avez besoin de faire traduire vos vid\u00e9os par des professionnels pour adapter vos messages \u00e0 toutes les autres langues avec lesquelles vous faites des affaires.\nC'est pourquoi vous avez besoin des services de traduction de vid\u00e9os et de sous-titres de Localizera pour atteindre votre public dans le monde entier. Gr\u00e2ce \u00e0 nos services de traduction vid\u00e9o et de traduction audio de pointe, votre expansion internationale par la vid\u00e9o devient un jeu d'enfant.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a2c9c44 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a2c9c44\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-675240d\" data-id=\"675240d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caaf0c6 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"caaf0c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/demandez-un-devis\/\"class=\"elementor-button btn btn-solid btn-hover-txt-liquid-x-alt btn-icon-right btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"Demandez un devis&lt;gwmw style=&quot;display:none;&quot;&gt;&lt;\/gwmw&gt;\" class=\"btn-txt\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;: &quot;.lqd-chars&quot;, &quot;delayType&quot;: &quot;animation&quot;, &quot;startDelay&quot;: 0, &quot;delayBetween&quot;: 32.5, &quot;reverse&quot;: true}\" data-split-text=\"true\" data-split-options=\"{&quot;type&quot;: &quot;chars, words&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\tDemandez un devis\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-92a7079 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"92a7079\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-941efc0\" data-id=\"941efc0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c2e8d elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"69c2e8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-users\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M96 224c35.3 0 64-28.7 64-64s-28.7-64-64-64-64 28.7-64 64 28.7 64 64 64zm448 0c35.3 0 64-28.7 64-64s-28.7-64-64-64-64 28.7-64 64 28.7 64 64 64zm32 32h-64c-17.6 0-33.5 7.1-45.1 18.6 40.3 22.1 68.9 62 75.1 109.4h66c17.7 0 32-14.3 32-32v-32c0-35.3-28.7-64-64-64zm-256 0c61.9 0 112-50.1 112-112S381.9 32 320 32 208 82.1 208 144s50.1 112 112 112zm76.8 32h-8.3c-20.8 10-43.9 16-68.5 16s-47.6-6-68.5-16h-8.3C179.6 288 128 339.6 128 403.2V432c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48v-28.8c0-63.6-51.6-115.2-115.2-115.2zm-223.7-13.4C161.5 263.1 145.6 256 128 256H64c-35.3 0-64 28.7-64 64v32c0 17.7 14.3 32 32 32h65.9c6.3-47.4 34.9-87.3 75.2-109.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTraduction professionnelle humaine\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0347c5f\" data-id=\"0347c5f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2c5475 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"c2c5475\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-certificate\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.622 255.92l45.985-45.005c13.708-12.977 7.316-36.039-10.664-40.339l-62.65-15.99 17.661-62.015c4.991-17.838-11.829-34.663-29.661-29.671l-61.994 17.667-15.984-62.671C337.085.197 313.765-6.276 300.99 7.228L256 53.57 211.011 7.229c-12.63-13.351-36.047-7.234-40.325 10.668l-15.984 62.671-61.995-17.667C74.87 57.907 58.056 74.738 63.046 92.572l17.661 62.015-62.65 15.99C.069 174.878-6.31 197.944 7.392 210.915l45.985 45.005-45.985 45.004c-13.708 12.977-7.316 36.039 10.664 40.339l62.65 15.99-17.661 62.015c-4.991 17.838 11.829 34.663 29.661 29.671l61.994-17.667 15.984 62.671c4.439 18.575 27.696 24.018 40.325 10.668L256 458.61l44.989 46.001c12.5 13.488 35.987 7.486 40.325-10.668l15.984-62.671 61.994 17.667c17.836 4.994 34.651-11.837 29.661-29.671l-17.661-62.015 62.65-15.99c17.987-4.302 24.366-27.367 10.664-40.339l-45.984-45.004z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tExcellente qualit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61ad2d4\" data-id=\"61ad2d4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a95a11 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2a95a11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-space-shuttle\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M592.604 208.244C559.735 192.836 515.777 184 472 184H186.327c-4.952-6.555-10.585-11.978-16.72-16H376C229.157 137.747 219.403 32 96.003 32H96v128H80V32c-26.51 0-48 28.654-48 64v64c-23.197 0-32 10.032-32 24v40c0 13.983 8.819 24 32 24v16c-23.197 0-32 10.032-32 24v40c0 13.983 8.819 24 32 24v64c0 35.346 21.49 64 48 64V352h16v128h.003c123.4 0 133.154-105.747 279.997-136H169.606c6.135-4.022 11.768-9.445 16.72-16H472c43.777 0 87.735-8.836 120.604-24.244C622.282 289.845 640 271.992 640 256s-17.718-33.845-47.396-47.756zM488 296a8 8 0 0 1-8-8v-64a8 8 0 0 1 8-8c31.909 0 31.942 80 0 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSuper rapide\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbb4f90\" data-id=\"cbb4f90\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fac11d elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0fac11d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-money-bill-wave\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M621.16 54.46C582.37 38.19 543.55 32 504.75 32c-123.17-.01-246.33 62.34-369.5 62.34-30.89 0-61.76-3.92-92.65-13.72-3.47-1.1-6.95-1.62-10.35-1.62C15.04 79 0 92.32 0 110.81v317.26c0 12.63 7.23 24.6 18.84 29.46C57.63 473.81 96.45 480 135.25 480c123.17 0 246.34-62.35 369.51-62.35 30.89 0 61.76 3.92 92.65 13.72 3.47 1.1 6.95 1.62 10.35 1.62 17.21 0 32.25-13.32 32.25-31.81V83.93c-.01-12.64-7.24-24.6-18.85-29.47zM48 132.22c20.12 5.04 41.12 7.57 62.72 8.93C104.84 170.54 79 192.69 48 192.69v-60.47zm0 285v-47.78c34.37 0 62.18 27.27 63.71 61.4-22.53-1.81-43.59-6.31-63.71-13.62zM320 352c-44.19 0-80-42.99-80-96 0-53.02 35.82-96 80-96s80 42.98 80 96c0 53.03-35.83 96-80 96zm272 27.78c-17.52-4.39-35.71-6.85-54.32-8.44 5.87-26.08 27.5-45.88 54.32-49.28v57.72zm0-236.11c-30.89-3.91-54.86-29.7-55.81-61.55 19.54 2.17 38.09 6.23 55.81 12.66v48.89z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPrix comp\u00e9titifs\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1c08106d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1c08106d\" data-element_type=\"section\" id=\"services\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b9a2e4\" data-id=\"7b9a2e4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff873c1 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"ff873c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ad9384d\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Services professionnels de traduction de vid\u00e9os dans de nombreuses langues<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22641f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22641f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La n\u00e9cessit\u00e9 de traduire une vid\u00e9o peut \u00eatre importante si vous voulez que votre entreprise communique de mani\u00e8re plus personnelle avec vos clients. Les vid\u00e9os multilingues sont plus importantes que jamais pour le marketing \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, l&#8217;acquisition de clients, la formation aux produits et l&#8217;assistance technique. La vid\u00e9o est devenue un puissant outil de vente et de marketing qui aide les clients internationaux \u00e0 prendre des d\u00e9cisions d&#8217;achat tout au long du processus de vente, quelle que soit la langue qu&#8217;ils parlent. Les vid\u00e9os sont \u00e9galement d&#8217;excellents outils pour l&#8217;auto-apprentissage et l&#8217;assistance aux clients.<\/p><p>C&#8217;est pourquoi Localizera propose une vaste gamme de services de traduction internationale, qu&#8217;il s&#8217;agisse de services de traduction vid\u00e9o, de sous-titres ou m\u00eame audio, nous avons tout ce qu&#8217;il vous faut dans plus de 260 langues. En tant que premi\u00e8re soci\u00e9t\u00e9 de traduction, Localizera fournit des services de traduction vid\u00e9o linguistiquement et culturellement corrects dans toutes les langues asiatiques, europ\u00e9ennes, africaines et bien d&#8217;autres encore.<\/p><p>Nous proposons aux plus grandes entreprises du monde des services complets de traduction vid\u00e9o, notamment la traduction linguistique, la voix off multilingue, le sous-titrage vid\u00e9o, la transcription et le d\u00e9veloppement multim\u00e9dia.<\/p><p>En plus, Localizera a r\u00e9invent\u00e9 les services professionnels de traduction de vid\u00e9os en utilisant des outils d&#8217;\u00e9dition de m\u00e9dias num\u00e9riques de pointe, qui automatisent la transcription audio et le sous-titrage, ce qui rend l&#8217;ensemble du processus de traduction plus efficace. Traduire une vid\u00e9o ou des sous-titres n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi simple. Nous avons traduit des vid\u00e9os de marketing, des vid\u00e9os de produits, des vid\u00e9os d&#8217;apprentissage en ligne, des publicit\u00e9s t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es, des vid\u00e9os d&#8217;accueil des clients, des vid\u00e9os documentaires, des vid\u00e9os d&#8217;assistance et des t\u00e9moignages de clients avec toujours un taux de satisfaction \u00e9lev\u00e9. Soyez assur\u00e9 que, quel que soit votre march\u00e9 cible ou la langue qu&#8217;il parle, nous serons le moteur de votre succ\u00e8s dans cette r\u00e9gion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151a7ac elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"151a7ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/demandez-un-devis\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"class=\"elementor-button btn btn-naked btn-icon-right btn-hover-reveal btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"R\u00e9servez votre premier projet\" class=\"btn-txt\">\n\t\t\t\t\t\tR\u00e9servez votre premier projet\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e7ace9\" data-id=\"0e7ace9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4c95b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ef4c95b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/videographer-putting-headset-editing-movie-using-post-production-software-working-creative-start-up-agency-office-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9379\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/videographer-putting-headset-editing-movie-using-post-production-software-working-creative-start-up-agency-office-1.jpg 563w, https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/videographer-putting-headset-editing-movie-using-post-production-software-working-creative-start-up-agency-office-1-169x300.jpg 169w\" sizes=\"(max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68917e2 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"68917e2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58c3af9\" data-id=\"58c3af9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9de98d5 elementor-align-text-left elementor-widget elementor-widget-ld_counter\" data-id=\"9de98d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"lqd-counter-9de98d5\" class=\"lqd-counter pos-rel text-left lqd-counter-default\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"lqd-counter-element pos-rel \" data-enable-counter=\"true\" data-counter-options=\"{&quot;targetNumber&quot;:&quot;10+&quot;}\">\n\t\t\t\t<span class=\"lqd-counter-nums-wrap d-block pos-rel\">10+<\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<span class=\"lqd-counter-text pos-rel \">Ann\u00e9es d&#039;exp\u00e9rience <\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0472e18\" data-id=\"0472e18\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22acefe elementor-align-text-left elementor-widget elementor-widget-ld_counter\" data-id=\"22acefe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"lqd-counter-22acefe\" class=\"lqd-counter pos-rel text-left lqd-counter-default\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"lqd-counter-element pos-rel \" data-enable-counter=\"true\" data-counter-options=\"{&quot;targetNumber&quot;:&quot;16k+&quot;,&quot;startDelay&quot;:&quot;600&quot;}\">\n\t\t\t\t<span class=\"lqd-counter-nums-wrap d-block pos-rel\">16k+<\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<span class=\"lqd-counter-text pos-rel \">Professionnels linguistiques<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f32fa68\" data-id=\"f32fa68\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efc2715 elementor-align-text-left elementor-widget elementor-widget-ld_counter\" data-id=\"efc2715\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"lqd-counter-efc2715\" class=\"lqd-counter pos-rel text-left lqd-counter-default\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"lqd-counter-element pos-rel \" data-enable-counter=\"true\" data-counter-options=\"{&quot;targetNumber&quot;:&quot;5K+&quot;,&quot;startDelay&quot;:&quot;400&quot;}\">\n\t\t\t\t<span class=\"lqd-counter-nums-wrap d-block pos-rel\">5K+<\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<span class=\"lqd-counter-text pos-rel \">Clients <\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38935a4\" data-id=\"38935a4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1f29c5 elementor-align-text-left elementor-widget elementor-widget-ld_counter\" data-id=\"b1f29c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"lqd-counter-b1f29c5\" class=\"lqd-counter pos-rel text-left lqd-counter-default\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"lqd-counter-element pos-rel \" data-enable-counter=\"true\" data-counter-options=\"{&quot;targetNumber&quot;:&quot;260+&quot;,&quot;startDelay&quot;:&quot;200&quot;}\">\n\t\t\t\t<span class=\"lqd-counter-nums-wrap d-block pos-rel\">260+<\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<span class=\"lqd-counter-text pos-rel \">Langues<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-81fe9a0 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"81fe9a0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fb0d7e\" data-id=\"4fb0d7e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbde1ca elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"cbde1ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ad9909b\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > Services de traduction vid\u00e9o<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-735e62e elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"735e62e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ad99629\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Comment proc\u00e9dons-nous?<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32f2879 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32f2879\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre m\u00e9thode de prestation de services de traduction vid\u00e9o est con\u00e7ue pour produire \u00e0 grande \u00e9chelle des visuels linguistiquement corrects et culturellement exacts dans toutes les langues \u00e9trang\u00e8res. Mieux encore, nos services de traduction internationale ne vous co\u00fbteront pas un prix exorbitant. Voici \u00e9tape par \u00e9tape un exemple de ce que nos services de traduction de vid\u00e9os peuvent vous offrir:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f7beef elementor-widget elementor-widget-ld_roadmap\" data-id=\"2f7beef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_roadmap.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"lqd-roadmap-2f7beef\" class=\"lqd-roadmap\" >\n\n\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-inner\">\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-item d-flex flex-wrap align-items-center pos-rel text-start elementor-repeater-item-8fda45f\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-bar lqd-overlay border-radius-circle\"><\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"m-0\">S\u00e9lection des vid\u00e9os<\/h6><p>Lors de cette toute premi\u00e8re \u00e9tape, vous nous envoyez les fichiers vid\u00e9o pour lesquels vous avez besoin de services de traduction vid\u00e9o.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-mark d-inline-flex align-items-center justify-content-center ms-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-item d-flex flex-wrap align-items-center pos-rel text-start elementor-repeater-item-a012446\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-bar lqd-overlay border-radius-circle\"><\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"m-0\">Devis<\/h6><p>Nous vous envoyons un devis gratuit pour traduire vos vid\u00e9os et convenons de prix fixes pour des services de traduction internationale que vous ne trouverez nulle part ailleurs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-mark d-inline-flex align-items-center justify-content-center ms-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-item d-flex flex-wrap align-items-center pos-rel text-start elementor-repeater-item-209c8e4\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-bar lqd-overlay border-radius-circle\"><\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"m-0\">Transcription audio<\/h6><p>\u00c0 ce stade, Localizera extrait l'audio de la vid\u00e9o et utilise la technologie la plus avanc\u00e9e pour convertir l'audio en texte afin de commencer la phase de traduction audio.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-mark d-inline-flex align-items-center justify-content-center ms-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-item d-flex flex-wrap align-items-center pos-rel text-start elementor-repeater-item-82aa189\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-bar lqd-overlay border-radius-circle\"><\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"m-0\">Traduction<\/h6><p>C\u2019est notre point fort! Localizera fournit des services de traduction internationale avec le plus haut degr\u00e9 de pr\u00e9cision et en tenant compte des diff\u00e9rences culturelles.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-mark d-inline-flex align-items-center justify-content-center ms-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-item d-flex flex-wrap align-items-center pos-rel text-start elementor-repeater-item-7dc6d46\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-bar lqd-overlay border-radius-circle\"><\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"m-0\">Voix off<\/h6><p>Apr\u00e8s avoir traduit le texte, une voix off professionnelle enregistre le texte traduit avec un accent adapt\u00e9 au march\u00e9 cible.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-mark d-inline-flex align-items-center justify-content-center ms-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-item d-flex flex-wrap align-items-center pos-rel text-start elementor-repeater-item-b20f1f9\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-bar lqd-overlay border-radius-circle\"><\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lqd-roadmap-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 class=\"m-0\">Sous-titrage<\/h6><p>Les services de traduction des sous-titres sont fournis pour \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 la vid\u00e9o finale et cod\u00e9s avec pr\u00e9cision pour aider les t\u00e9l\u00e9spectateurs \u00e0 suivre l\u2019audio.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lqd-roadmap-mark d-inline-flex align-items-center justify-content-center ms-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-974a469 elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"974a469\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/demandez-un-devis\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"class=\"elementor-button btn btn-naked btn-hover-txt-liquid-y btn-icon-right btn-hover-swp btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"Demandez un devis\" class=\"btn-txt\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;: &quot;.lqd-chars&quot;, &quot;delayType&quot;: &quot;animation&quot;, &quot;startDelay&quot;: 0, &quot;delayBetween&quot;: 32.5}\" data-split-text=\"true\" data-split-options=\"{&quot;type&quot;: &quot;chars, words&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\tDemandez un devis\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b74173b elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b74173b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b3bfa8 elementor-hidden-phone\" data-id=\"4b3bfa8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9f11a6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"c9f11a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel \">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17744b8 elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"17744b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel \">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 667 1000&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12121 ld-lazyload\" alt=\"\" itemprop=\"image\" data-src=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/woman-with-headphones-watching-laptop.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/woman-with-headphones-watching-laptop.jpg 667w, https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/woman-with-headphones-watching-laptop-200x300.jpg 200w\" data-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" data-aspect=\"0.667\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-parallax=\"true\" data-parallax-options=\"{&quot;ease&quot;:[&quot;linear&quot;],&quot;start&quot;:&quot;top bottom&quot;,&quot;end&quot;:&quot;bottom+=0px top&quot;}\" data-parallax-from=\"{&quot;y&quot;:&quot;50px&quot;,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" data-parallax-to=\"{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" class=\"elementor-element elementor-element-e851dea elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"e851dea\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel \">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"119\" height=\"132\" src=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dots1-1.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-75\" alt=\"\" itemprop=\"image\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e67576\" data-id=\"3e67576\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a13c42 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"6a13c42\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;lines&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ae1aa58\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-lines h6\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"lines\"}'> Services de traduction vid\u00e9o<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a3cfdb elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"8a3cfdb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ae1ae19\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-highlight-reset-onhover h2\"  > Services de traduction de vid\u00e9os YouTube<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;trigger&quot;:&quot;firstChild&quot;,&quot;animationTarget&quot;:&quot;.lqd-split-lines .lqd-lines .split-inner, .lqd-adv-txt-fig&quot;,&quot;duration&quot;:1800,&quot;delay&quot;:180,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;35px&quot;,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}}\" class=\"elementor-element elementor-element-53f0676 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"53f0676\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;lines&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ae1b1a6\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel mask-text\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e53d14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e53d14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les entreprises utilisent YouTube \u00e0 des fins commerciales, notamment pour la promotion de leur marque, la pr\u00e9sentation de leurs produits, l&#8217;introduction de nouveaux produits et l&#8217;invitation du public \u00e0 se rendre sur leur site web. Les entreprises diffusent aujourd&#8217;hui un grand nombre de vid\u00e9os sur YouTube, c&#8217;est pourquoi elles ont besoin de services professionnels pour traduire leurs vid\u00e9os afin d&#8217;offrir aux consommateurs du monde entier la meilleure exp\u00e9rience possible. Localizera a cr\u00e9\u00e9 une solution de traduction de vid\u00e9os YouTube enti\u00e8rement optimis\u00e9e, permettant \u00e0 nos clients de b\u00e9n\u00e9ficier de services de traduction vid\u00e9o professionnels et pr\u00e9cis facilement et en un seul clic. Renseignez-vous sur les services de traduction de vid\u00e9os YouTube et profitez des services de traduction internationale uniques de Localizera qui vous feront traverser les fronti\u00e8res.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87bf5ab elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"87bf5ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/demandez-un-devis\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"class=\"elementor-button btn btn-naked btn-icon-right btn-hover-reveal btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"R\u00e9servez votre premier projet\" class=\"btn-txt\">\n\t\t\t\t\t\tR\u00e9servez votre premier projet\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f23b96 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9f23b96\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-22d5d92\" data-id=\"22d5d92\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d148dbf elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"d148dbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ae1c3c2\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Doublage vid\u00e9o<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e04fa63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e04fa63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En comparaison avec les services de voix off multilingues, le doublage en langues \u00e9trang\u00e8res int\u00e8gre parfois la synchronisation labiale, qui consiste \u00e0 adapter le discours enregistr\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&#8217;il soit coordonn\u00e9 avec les mouvements des l\u00e8vres du personnage \u00e0 l&#8217;\u00e9cran. Les films doubl\u00e9s par des professionnels peuvent offrir \u00e0 un public international une exp\u00e9rience immersive qui va bien au-del\u00e0 de simples sous-titres et qui se traduit par un engagement plus fort de la part des consommateurs. En plus de la traduction des sous-titres, Localizera propose des services de doublage dans un grand nombre de langues pour traduire vos vid\u00e9os. Il vous suffit de nous d\u00e9crire les services de traduction vid\u00e9o dont vous avez besoin et notre \u00e9quipe de linguistes trouvera la voix id\u00e9ale pour tous vos besoins en mati\u00e8re de doublage en langue \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eeb08e elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"5eeb08e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/demandez-un-devis\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"class=\"elementor-button btn btn-naked btn-icon-right btn-hover-reveal btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"Demandez un devis gratuit\" class=\"btn-txt\">\n\t\t\t\t\t\tDemandez un devis gratuit\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46c12ea elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46c12ea\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab19546\" data-id=\"ab19546\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20c8f04 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"20c8f04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ae1d974\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > Services de traduction vid\u00e9o<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-475b31b elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"475b31b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-69ea56ae1dc92\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h3 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h3\"  > Services de traduction de sous-titres<\/h3>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8940c66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8940c66\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Localizera fournit des services de traduction de sous-titres vid\u00e9o dans plus de 260 langues \u00e0 des organisations du monde entier. Notre \u00e9quipe de production vid\u00e9o qualifi\u00e9e ajoute les sous-titres en langue \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la vid\u00e9o \u00e0 la suite de nos services de traduction internationale, une fois que les scripts audio ont \u00e9t\u00e9 traduits dans les langues cibles. Tous les principaux types de fichiers de sous-titres sont pris en charge par les professionnels de Localizera, y compris .srt, .sub, .vtt et .sbv. Apr\u00e8s avoir ajout\u00e9 la traduction des sous-titres \u00e0 la vid\u00e9o, nos linguistes qualifi\u00e9s examineront et contr\u00f4leront la vid\u00e9o traduite finale afin de garantir la meilleure qualit\u00e9 linguistique possible.<\/p><p>En plus, Localizera propose un ensemble complet de services de traduction vid\u00e9o \u00e0 des prix in\u00e9gal\u00e9s et dans des d\u00e9lais rapides que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Nos services de traduction internationale garantiront \u00e0 votre entreprise l&#8217;expansion mondiale que vous souhaitez en un rien de temps. Ne perdez donc pas de temps et contactez-nous d\u00e8s maintenant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7915c5 elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"e7915c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/demandez-un-devis\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"class=\"elementor-button btn btn-naked btn-hover-txt-liquid-y btn-icon-right btn-hover-swp btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"Demandez un devis\" class=\"btn-txt\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;: &quot;.lqd-chars&quot;, &quot;delayType&quot;: &quot;animation&quot;, &quot;startDelay&quot;: 0, &quot;delayBetween&quot;: 32.5}\" data-split-text=\"true\" data-split-options=\"{&quot;type&quot;: &quot;chars, words&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\tDemandez un devis\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf68b4f\" data-id=\"cf68b4f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3802b9 elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"d3802b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel \">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"1000\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 563 1000&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9091 ld-lazyload\" alt=\"Subtitling Translation Services\" itemprop=\"image\" data-src=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/videographer-putting-headset-editing-movie-using-post-production-software-working-creative-start-up-agency-office.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/videographer-putting-headset-editing-movie-using-post-production-software-working-creative-start-up-agency-office.jpg 563w, https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/videographer-putting-headset-editing-movie-using-post-production-software-working-creative-start-up-agency-office-169x300.jpg 169w\" data-sizes=\"(max-width: 563px) 100vw, 563px\" data-aspect=\"0.563\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home Services de traduction vid\u00e9o Les services de traduction vid\u00e9o de Localizera pour donner \u00e0 votre entreprise une image mondialevisually Un monde domin\u00e9 par la vid\u00e9o ! Le monde moderne consomme chaque jour une grande quantit\u00e9 de contenus, dont la plupart sont des vid\u00e9os. Les organisations internationales d\u00e9pendent ainsi de plus en plus du marketing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9064","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9064"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15246,"href":"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9064\/revisions\/15246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localizera.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}